Eén microfoon erin.
Vier talen eruit.

Het neemt een spreker van een ingang van je audio‑interface, vertaalt de spraak realtime en spreekt die opnieuw uit in tot vier talen. Elke taal komt op een eigen uitgangskanaal en kan rechtstreeks naar een mengtafel, een stream‑encoder of een tolkinstallatie.

Voor iedereen die het geluid doet voor een meertalig publiek: algemene vergaderingen, congressen en live‑evenementen, livestreams, interne town halls en hybride vergaderingen. Het doel is eenvoudig: niemand in het publiek blijft achter.

Tot vier uitgangskanalen, elk in een eigen taal, vanuit één ingang. Kanaal 1 en 2 staan standaard aan; kanaal 3 en 4 starten uitgeschakeld, zodat niets per ongeluk draait of kost. Optioneel werkt Speech Connect met tot 16 vertaaltalen.

Nee. De vertaling loopt een paar seconden achter op de spreker, zin voor zin. Boek voor onderhandelingen en andere gevoelige situaties tolken. Het past waar een schoon, automatisch taalkanaal volstaat, bijvoorbeeld in een livestream, op een algemene vergadering of bij een intern evenement.

Meestal een paar seconden, omdat er zin voor zin wordt vertaald. Een limiet per kanaal, de maximale vertaalachterstand, gooit wachtende spraak weg als een kanaal te ver achterraakt, zodat het bijbeent in plaats van af te drijven.

Elk kanaal spreekt met een vrouwelijke, mannelijke of op de spreker afgestemde stem. Je kiest per kanaal.

Ja, als je dat wilt. In de ducking‑modus blijft het origineel eronder en wordt het zachter zolang de vertaling spreekt, zoals een voice‑over op tv. In de geïsoleerde modus hoor je alleen de vertaling, zoals een tolkfeed. Je kiest per kanaal.

Dan krijgt dat kanaal de originele stem, geen machinale herhaling. Met een vaste invoertaal opent dat kanaal zelfs geen vertaalsessie.

Met automatische detectie wordt de taal doorlopend herkend. Het kanaal in de gesproken taal krijgt de originele stem. Detectie heeft de eerste woorden nodig; een vertraging op het origineel overbrugt dat, of je stelt een vaste invoertaal in.

De uitvoertalen zijn de talen die de realtime vertaal‑API voor spraak aanbiedt. Noem je talen in het formulier, dan bevestigen we ze vóór de demo.

Elke taal kan naar elke fysieke uitgang van je audio‑interface. Vanaf daar is het een gewone audiofeed voor je mengtafel, stream‑encoder of tolkinstallatie.

Taal, stem, uitgangskanaal, geïsoleerd of ducking, duck‑diepte, attack, hold en release, niveaus van vertaling en origineel, een vertraging voor het origineel, de maximale vertaalachterstand en een kanaalmaster.

Ja. Een live transcript toont doorlopend het origineel en elk kanaal.

Ja. Ducking loopt op de audioklok in plaats van op een UI‑timer en blijft dus nauwkeurig, ook als het venster geminimaliseerd of bedekt is.

Een Mac met macOS 13.5 of nieuwer (Intel of Apple Silicon), Chrome, Edge of Brave geïnstalleerd, een audio‑interface, een internetverbinding en een Speech Connect‑abonnement. De app brengt een eigen runtime mee; verder hoeft er niets geïnstalleerd te worden.

Een Windows‑versie is in ontwikkeling. Vandaag draait Speech Connect voor de regie op de Mac; laat het ons in het formulier weten als je op Windows wacht.

Sommige meerkanaals‑interfaces geven de browser alleen hun eerste twee ingangen. Routeer de spreker in de mixer van de interface naar ingang 1 of 2, of gebruik een macOS‑aggregatieapparaat.

De audio wordt naar de realtime vertaal‑API gestuurd voor transcriptie, vertaling en spraak. De API‑sleutel wordt lokaal op de Mac opgeslagen, alleen leesbaar voor je gebruikersaccount, en de app accepteert alleen verbindingen van de computer zelf.

Ja. Speech Connect wordt ontwikkeld in Oostenrijk, in de Europese Unie, en is AVG‑conform. De app slaat de sleutel lokaal op en accepteert alleen verbindingen van de computer zelf; deze website gebruikt geen cookies en geen tracking.

Speech Connect is een abonnementsdienst (SaaS). Elk vertaald kanaal is een eigen realtime sessie en wordt als zodanig gefactureerd: vier talen gebruiken vier keer zoveel minuten. Een kanaal waarvan de taal overeenkomt met een vaste invoertaal opent helemaal geen sessie.

Speech Connect wordt als abonnement aangeboden. De prijs hangt af van je opstelling en het aantal talen. Kies „Contact met sales” in het formulier en we sturen je een offerte.

Het Speech Connect‑publieksplatform voegt audiostreaming naar luisteraars, live ondertitels, chat, stemmen en spellen toe. Vraag ernaar in het formulier.